Een lastige klantbrief in gewone taal herschrijven met AI
Een toelichting op een aanslag, een brief over de gevolgen van een testament, een uitleg bij de jaarrekening. Inhoudelijk klopt het, maar je klant belt toch om te vragen wat er nu eigenlijk staat. Met deze werkwijze herschrijf je zo'n brief in gewone taal. Eerst haal je alles eruit wat naar de klant leidt, en de vakinhoudelijke check doe je zelf.
Voor accountants, advocaten, notarissen en iedereen die klanten iets ingewikkelds uitlegt.
Inhoudsopgave
Wat je nodig hebt
Je eigen conceptbrief. Een zakelijk AI-account dat jullie kantoor heeft goedgekeurd. Vijf minuten om de brief eerst te anonimiseren.
De werkwijze
-
stap1
Anonimiseer de brief
Vervang namen, bedragen, datums en dossiernummers door vaste labels, zoals [KLANT], [BEDRAG 1] en [DATUM 1]. Houd zelf bij wat elk label betekent. Gebruik de tabel hieronder.
-
stap2
Laat de brief herschrijven
Plak de prompt in ChatGPT, Claude of Copilot en zet de geanonimiseerde brief eronder.
-
stap3
Doe de vakinhoudelijke check
Leg de nieuwe brief naast de oude. Klopt elke conclusie, elke termijn en elk voorbehoud nog? Staat er niets stelliger of vager dan je het bedoelt?
-
stap4
Zet de gegevens terug
Vervang de labels weer door de echte gegevens, buiten de AI-tool, en verstuur de brief zoals je altijd doet.
Zo anonimiseer je in vijf minuten
Liever op papier? De PDF heeft alles om te printen en in te vullen.
| In de brief | Vervang door |
|---|---|
| Naam van de klant of een andere partij | [KLANT], [PARTIJ 2] |
| Adres, e-mail, telefoonnummer | Weglaten |
| Bedragen | [BEDRAG 1], [BEDRAG 2] |
| Datums | [DATUM 1], [DATUM 2] |
| Dossier- en klantnummers | Weglaten |
| Burgerservicenummer, rekeningnummer | Altijd weglaten |
| Gevoelige details, zoals een ziekte of een conflict | Algemeen omschrijven of weglaten |
Weet iedereen op kantoor wat er weg moet voordat iets in een AI-tool gaat? Eén vergeten naam of bedrag is genoeg. Daarvoor is de cursus AI-geletterdheid voor teams.
De prompt
Kopieer deze prompt in ChatGPT, Claude of Copilot, vul de stukken tussen haken in en zet de geanonimiseerde brief eronder.
Je herschrijft een brief van een [accountantskantoor/advocatenkantoor/notariskantoor] aan een klant in gewone taal. De klant is een [particulier/ondernemer] zonder vakkennis. We spreken de klant aan met [je/u]. Regels: - Verander niets aan de inhoud: conclusies, termijnen, voorbehouden en uitzonderingen blijven precies gelijk. - Laat de labels tussen haken, zoals [KLANT] en [BEDRAG 1], precies staan zoals ze staan. - Begin met wat dit voor de klant betekent, in twee of drie zinnen. - Leg vaktermen uit in dezelfde zin, of vervang ze. - Zet wat de klant moet doen, en voor wanneer, in een genummerde lijst. - Hooguit één A4. Na de brief: 1. Een lijst met alle conclusies, termijnen en voorbehouden uit de oude brief, en waar ze in de nieuwe brief staan. 2. Een lijst met zinnen die nu stelliger of juist vager zijn dan in de oude brief. Brief: [plak hier de geanonimiseerde brief]
Zo controleer je de uitkomst
Gebruik de twee lijsten onder de brief en loop alles na. De vakinhoudelijke check doe jij, of een collega met dezelfde kennis. De tool kent het dossier niet en kan een nuance missen.
En daarna: zorgen dat iedereen het ook kan
Werken met AI op kantoor kan veilig, als iedereen weet wat er eerst weg moet en waarom de vakinhoudelijke check bij een mens blijft. Daarvoor heb ik de cursus AI-geletterdheid voor teams gemaakt.
- Eigen account en certificaat op eigen naam per medewerker
- Iedereen volgt de cursus in eigen tempo
- Jij ziet per medewerker de voortgang
- Direct te bestellen vanaf 5 medewerkers, met iDEAL of op factuur op naam van je organisatie
Eerst zelf zien hoe de cursus werkt? Probeer de gratis instapcursus.
Eerst even sparren? Stuur me via LinkedIn wat je ermee hebt gemaakt. Ik kijk mee en laat weten wat ik mis.
Werk je in de zorg? Kijk dan naar AI in de zorg voor teams.
Anonimiseren en controleren
De werkwijze, de prompt en alles om te printen en in te vullen, in één PDF.
